虫歯がひどいということですが、ブラッシングももちろんなんですが、食生活はどうでしょう。
虫歯は食生活やそのほかの生活習慣、口呼吸などの習癖、
咬み合わせ、噛む力、歯の質、
唾液の質、口腔内細菌の種類などによって虫歯になりやすい人、なりにくい人、とても個人差が出てきます。
歯の質や唾液の質など変えようのないものは仕方がないので、変えることが出来ることは変えていって虫歯にならないようにしていくことが大切です。
生活保護を受けているのであれば、受診する旨を役所に言えば医療券というものをその受けたい診療所に送ってもらえるので、それによって保険で行われる治療は無料で受けることが出来ます。
今の歯科医院があっていないと思われるのであれば、ほかの歯科医院でもたいていは大丈夫です。
(たいていの保険医療機関では生活保護の受給者に対しても医療行為が出来るように届け出を出してます。少ない割合ですが、受け付けていない歯科医院もありますので受診の前には一度確認しておきましょう。)