歯のお悩み相談詳細

HOME >
歯のお悩み相談 >
歯のお悩み相談詳細

ご相談

2026/04/09

矯正治療方法

海外で急速拡大装置を使っています。日本で治療を継続できますか？

TH様48歳女性

息子（9歳）の矯正に関する相談です。
現在アメリカで急速拡大装置（PALATE EXPANDER）を使った矯正治療を行っています。
いま拡大が終わって固定する期間に入っています。
当初、あと1～2年はアメリカに滞在する予定だったのですが、家庭の事情により日本へ帰国する可能性が出てきたため、日本での治療継続の可否について教えてください。

・現在装着されている海外の急速拡大装置をそのまま維持した状態で、治療を引き継ぐことは一般的に可能でしょうか。
・通える範囲に引き継いでもらえる医院があるでしょうか？（個人的に調べた限りでは、エキスパンダーを使用している医院は見つけられませんでした）
・もし現在の装置をそのまま引き継ぐことが難しい場合、装置を一度除去し、日本の治療方針に基づいて再治療となるケースが一般的でしょうか。
・治療途中で装置を変更または一時的に除去した場合、後戻りや骨の安定性への影響など、どのようなリスクや子供への負担が考えられますか。
・また、海外で装着された装置について、調整やトラブル対応（破損など）に制約が生じる可能性はあるでしょうか。

今の治療段階においては、アメリカに残って同一の医療機関で治療を継続することが望ましいのかについても、一般的な見解をお伺いできれば幸いです。

河原　雅朗　先生からの回答

奈良県

かわはら歯科クリニック

河原　雅朗先生

> ・現在装着されている海外の急速拡大装置をそのまま維持した状態で、治療を引き継ぐことは一般的に可能でしょうか。

可能だと思います。

> ・通える範囲に引き継いでもらえる医院があるでしょうか？（個人的に調べた限りでは、エキスパンダーを使用している医院は見つけられませんでした）

いわゆる一期治療をしているということなんだと思います。
矯正歯科専門であれば問題ないと思います。

> ・もし現在の装置をそのまま引き継ぐことが難しい場合、装置を一度除去し、日本の治療方針に基づいて再治療となるケースが一般的でしょうか。

それはどの歯科医院でもその先生の治療方針に沿って、ということだと思います。
装置はいずれにしても時期を見て外します。

> ・治療途中で装置を変更または一時的に除去した場合、後戻りや骨の安定性への影響など、どのようなリスクや子供への負担が考えられますか。

何がどうなるのか、もしくはどうもならないのかそれを正確に予測するということが困難だというリスクがあります。
そもそも後戻りなどは元の口腔習癖やその他の口腔内環境による影響のほうが大きく、矯正治療をする、しない以前の話になってきます。

> ・また、海外で装着された装置について、調整やトラブル対応（破損など）に制約が生じる可能性はあるでしょうか。

矯正専門医なら十分対応できると思います。